News

WELLNESS MADE IN POLEN

Zahlreiche attraktive Spa-Oasen öffneten in den letzten Monaten in diesem EU-Mitgliedsstaat ihre Pforten und bieten Entspannung auf internationalem Niveau.

Es wird höchste Zeit, diese positive Entwicklung zu erkennen und festzustellen, dass sich eine Wohlfühl-Entspannungsreise ins Land von Oder und Bug wirklich lohnt. Der Wellness-Boom in Polen ist ein Trend, der sich hinsichtlich der Standards immer mehr den europäischen Dienstleistungen angleicht. Viele polnische Spas bieten professionelles Personal, gute medizinische Dienstleistungen, modernstes Equipment und Heilmaßnahmen für die unterschiedlichsten Krankheitsbilder. Nicht zu vergessen ist die schöne, faszinierende Landschaft Polens, die von den Ostseestränden über sanfte Moränenhügellandschaften und ruhige Seenregionen bis in die Höhen der Gebirgszüge reicht.

DER IDYLLISCHE NORDEN
Am Rande des westmasurischen Landschaftsparks liegt das Hotel Spa Dr. Irena Eris Wzgórza Dylewskie in Osterode. Die Inhaberin und Namensgeberin des Hotels, Dr. Irena Eris, startete im Jahr 1989 mit einer der bekanntesten ? nach ihr benannten ? Kosmetikmarke des Landes. In ihren Spas arbeitet die Pharmazeutin und Kosmetik-Fabrikantin mit der Heilwirkung des Wassers und verfolgt ein ganzheitliches Konzept für Geist und Körper, was heutzutage oft als Inbegriff von Luxus gilt. ?Der holistische Ansatz für Schönheit ist uns sehr wichtig. Wir verbinden luxuriösen Urlaub mit biologischer Regeneration?, so Katarzyna Szymkiewicz, Konsultant PR des Hauses. Neben einem reichen Angebot aus finnischer Sauna, römischem Bad sowie Kräuter- und Salzthermen kann sich der Besucher in einem der 35 Behandlungsräume für die Gesichts- und Körperpflege, klassische Massagen, ayurvedische Anwendungen oder Cleopatrabäder verwöhnen lassen. Durch das Aufgreifen des zentralen Elements Wasser findet man sich bei so mancher Behandlung im kühlen Nass wieder, wie bei der Whirl- oder Unterwassermassage.
Junge Mütter kommen durch spezielle Sets von Behandlungen und Gymnastik, die Vitalität und Form bringen, auf ihre Kosten. Das Skin Care Institute vor Ort verfügt über unterschiedlichste Gesichts- und Körperbehandlungen. Vor den jeweiligen Treatments wird von den Fachleuten mittels einer speziellen Apparatur eine Haut-Diagnose erstellt, welche in den individuellen Behandlungsplan mit einfließt. Passend zu den Grundsätzen der Inhaberin lautet ihr Beauty-Credo: ?Um schön zu sein, muss man sich auch erholen und wohlfühlen.?

?MASSGESCHNEIDERT FÜR SPA?
Neben einer einladenden Umgebung, in der man sich willkommen fühlt, bedarf es auch richtiger Kleidung, um völlig abschalten zu können. Nicht zu eng, zu kurz oder zu lang soll sie sein, atmungsaktiv und schweißabsorbierend. Die erste Spa-Kollektion des Hauses kreierte der polnische Designer Dawid Woli ski, für die zweite zeigt sich die Designerin Malgorzata To czyk verantwortlich. Sie ist die Siegerin im Wettbewerb ?Maßgeschneidert für Spa?, der von Dr. Irena Eris zusammen mit der Kunstakademie ASP in Lód organisiert wurde. Die Designerin entwarf eine Kollektion in Anbindung an die Spa-Philosophie: Naturbelassene Farben und Formen, eine Kleidung gedacht für Entspannung, Erholung und sportliche Aktivitäten. To czyk arbeitete mit sanften, geschmeidigen Stoffen und verband dies mit den Farben Grau, Graphit und Blau. Das zusammengestellte Angebot aus Sportanzügen ist sowohl für Frauen wie auch für Männer zu haben. Mittlerweile betreibt Irena Eris zwei Wellnesshotels unter dem Markennamen ?Dr. Irena Eris?. Neben dem Hotel Spa in Osterode eröffnete sie im südpolnischen Kurort Krynica ein weiteres Entspannungszentrum. Ein nächstes ist bereits in Planung, es fehlt nur noch ein geeigneter Ort im Süd- oder Nordosten Polens. Man darf gespannt sein.

DIE POLNISCHE OSTSEEPERLE
?Die Gesundheit ist ein Ergebnis der Harmonie von Körper und Geist sowie der Lebensbedingungen, deswegen möchten wir jedes Element der Erholung berücksichtigen, das auf ein gutes Allgemeinbefinden Einfluss hat.? Dieser Philosophie folgend präsentiert sich das modern ausgestattete Design-Hotel Aquarius Spa im Ostseebad Kolberg, dem größten Kurort in ganz Polen. Seine Besonderheit ist, dass der Ort zugleich eine Hafenstadt, ein Ferienzentrum und auch ein Seebad ist. Da Kolberg dem direkten Einfluss des Meeres unterliegt, herrscht dort ein typisches Seeklima vor. Das erst im Juni 2009 eröffnete Hotel Aquarius Spa liegt direkt am Kurpark, nur ungefähr 300 Meter vom Strand entfernt. Das Hotel-Spa verfügt über Treatments wie Elektro-, Magnet-, Ultraschall-, Laser-, Kryo- und Kinesiotherapie. Auch Moorbadbehandlungen, Heilmassagen oder Inhalationen stehen auf der Tagesordnung. Fachliche Hilfe wird von den Kurärzten gegeben. Ein Highlight des Hotels ist dessen Badelandschaft, das ?Aquacenter?, welches mit Geysire, einem künstlichen Fluss im Freizeitbecken mit kristallklarem Wasser sowie einer Eisgrotte aufwartet. Zwischendurch kann man sich in der hauseigenen Küche stärken, die vorwiegend leichte Speisen serviert, deren Basis Zutaten aus der Region bilden.

SPA-PRODUKTE FÜR TEENAGER
Teenager kommen in diesem Spa nicht zu kurz. 90 Prozent der Jugendlichen leiden unter Hautproblemen wie beispielsweise Akne. Bei 15 bis 30 Prozent wird sie deutlich sichtbar und kann Narben hinterlassen. Unter diesem Gesichtspunkt hat das Aquarius Spa die erste Linie der Spa-Produkte für Teenager der Edelmarke Pevonia Botanica eingeführt. Diese enthalten natürliche Phytoextrakte, die primär für Arzneistoffe, Aromen oder Flavors eingesetzt werden. Bei dem Treatment wird auf das Gesicht eine Maske mit antiseptischen Eigenschaften aufgetragen, die speziell zur Therapie und zur Linderung der Haut mit Entzündungszuständen entwickelt worden ist. Der Bestandteil Schwefel sorgt für eine antiseptische Wirkung, die Kava bringt einen antibakteriellen Effekt und die Kamille sorgt dafür, dass sich die Haut entspannt. Vor dem Hintergrund, die ganze Familie zu integrieren, wurde das Spa-Konzept des Hauses dementsprechend ausgelegt. Der Schwerpunkt bei den Spa-Treatments liegt klar bei der Anwendung von natürlichen Heilmitteln, bei der Nutzung des Meerwassers, des Moores und des Klimas. Ökologische Naturbehandlungen sind in dieser Wellness-Oase Programm, gearbeitet wird mit den Produkten der Marke Pevonia Botanica. Die gebotenen Kur-Programme beinhalten Kurbehandlungen, Naturheilmittel und Therapiemaßnahmen auf medizinischer Basis, die zur Wahrung der Gesundheit ebenso wichtig sind wie zu deren Wiederherstellung. Für die Körperpflege sorgen unter anderem tiefe Peelingbehandlungen, Marokkanischer Schlamm, grüner Kaffee oder die Guara-Energie. Die Gäste des Aquarius Spa können neben den klassischen Standard-Massagen auch zwischen russischen Honig-, Warmstein-, Karitébutter-, Afrikanische-Kräuter- oder Moxa-Massagen wählen.

IM HERZEN KRAKÓWS
Das Endorfina City Spa ist eine luxuriöse Wellness-Oase, die sich mitten im Stadtzentrum Krakóws befindet. ?Ein Ort, wo die Zeit stillsteht oder sogar rückwärts läuft. Ein Ort, wo sich Träume erfüllen. Endorfina Spa leitet sich von den Endorphinen ab, die bekanntlich Glücksgefühle auslösen?, so das Wohlfühl-Verständnis des Salons. Der Spa hat ein reiches Menü an Behandlungen, die sich der Gast individuell zusammenstellen kann. Je nach Vorliebe wählt der Kunde aus einer Reihe von ?Massagen aus aller Welt?. Techniken aus der schwedischen, indischen, balinesischen, japanischen, polynesischen und der australischen Kultur werden angewandt. ?Ein spezielles Treatment unseres Kurorts ist die schokoladenbraune Behandlung, geschaffen für Frauen und Männer und vor allem für Anhänger von süßer Schokolade ...?, so die Spa-Managerin Aneta Urba ska. Ausgestattet ist der Spa mit Behandlungen wie Laserkosmetik, Mikrodermabrasion oder die Mesotherapie. Zudem kann sich der Gast Rat von Spezialisten auf dem Gebiet der ästhetischen Medizin holen. Die Treatments für Gesicht und Körper beruhen auf der italienischen Kosmetik von Olos und Thalmer. Auch mit der französischen Kosmetikmarke von Maria Galland Paris wird gearbeitet. Die Behandlung ?Maria Galland ? das Befeuchten des Kokons? ist eine Antwort auf die Bedürfnisse einer trockenen und dehydrierten Haut. Dieses Verfahren verbindet zwei Produkte: eine Modellier-Maske und ein Konzentrat. Die befeuchtende Maske mit weißem Ton, Phosphor und Aluminiumoxid ist für jedermann, der unter trockener Haut leidet, gedacht. Falten auf der Stirn und um den Mund werden reduziert und die Haut wirkt leuchtend und stärkt den Hydrolipidfilm.

?DER TANZ IM REGEN?
Die Thermalzone des Endorfina City Spa verfügt über eine finnische Sauna, ein Aromatherapie-Dampfzimmer, eine Laconium Sauna und eine Regendusche. ?Unsere Gäste, vor allem Pärchen, nutzen den ´Raum für Zwei`, um sich individuell mit einem Dampfbad oder einem ´Tanz im Regen` verwöhnen zu lassen?, so Urba ska. Auch im Privaten zählen Regenduschen mehr und mehr zum Wellness-Mittelpunkt im Badezimmer. Die Kopfbrausen mit deutlicher Tendenz zur Übergröße werden am Markt zunehmend beliebter. Das Spezielle an der Thermalzone des Endorfina City Spa ist das Arbeiten mit beziehungsweise das Nutzen der positiven Wirkung von Wasser, Licht- und Aromatherapie. Nicht nur die Aromadüfte wirken sich positiv auf Geist und Körper aus, auch der Einfluss des farbigen Lichts wird in die Treatments mit einbezogen. Bei der Colortherapie wird der Körper mit farbigem Licht bestrahlt oder in einen in farbiges Licht getauchten Raum gebracht, um damit einen gesundheitlichen Effekt zu erlangen. Diese Form der Therapie kennt man bereits aus der Antike und dem Mittelalter. In der Tat ist festzustellen, dass Farbe die menschliche Psyche beeinflusst und hilft, verschiedene Beschwerden wie chronische Verspannungen, Kopfschmerzen oder Konzentrationsstörungen zu lindern. Ein Attribut, das die vorgestellten Spas, so ungleich sie auch in ihrer Konzeption sein mögen, miteinander verbindet, ist deren Auszeichnung beim ?Spa Prestige Award 2009?. Und der prämiert, was Qualität verspricht.

KEY FACTS:

Hotel SPA Dr Irena Eris Wzgórza Dylewskie
Wysoka Wie 22
14-100 Ostróda
Tel.: +48 (89) 647 11 11
Fax: +48 (89) 647 10 00
E-Mail: wzgorza@hotelspa.pl
www.DrIrenaErisSpa.com

Hotel AQUARIUS SPA****
78-100 Kolobrzeg
PRO-SAN M.Jagielka i M. Wiszniewski Sp. J.ul. Kasprowicza 24 Recepcja SPA
Tel.: + 48 94 35 36 580
Tel.: + 48 94 35 36 581
E-Mail: spa@aquariusspa.pl
www.aquariusspa.pl/

Endorfina City SPA s.c.
31-127 Kraków, ul Jana Kochanowskiego 12
Tel.: +48 12 44 55 550
Fax: +48 12 44 55 551
E-Mail: recepcja@endorfinaspa.pl
www.endorfinaspa.pl
Open 7 days a week from 9:00 a.m. to 21:00 p.m

SPA WORLD Business, Ausgabe 1/2010